Revista Hincapie
Inicio › a las letras › En carrusel › Miradas › Tejiendo sueños con Patti Smith

Tejiendo sueños con Patti Smith

Iñigo Elortegi 1 marzo, 2014     No Comment    

«En el anillo de la noche imposible. Todo es elástico. El cielo está de un rosa inquietante. Puedo sentir el polvo de Calcuta, los ojos perdidos de Bhopal: puedo ver las banderas de rezo ordenadas como viejos calcetines en el cálido viento irónico».

Abre el corazón, seas quien seas, cerrando con las nubes los ojos. Abrojos y espinos. Campos de algodón. Estos relatos reunidos en Tejiendo sueños publicados por Lumen son como espigas de trigo rojizas en un campo verde. Patti Smith. O el sueño constante de una niña abriendo mundos donde la realidad sólo alcanza a establecer formas. Los sueños de la jovencita Patricia son relatados por una Patti de 45 años.

Niños. Antes de la política y los discursos. De la protesta y las formas del poder. Antes de todo eso fuimos niños. Con el inusitado poder de crear reglas inusitadas. Con la espectral magia de hacer posible ese mundo del que mayores ni siquiera alcanzamos esbozar aún cuando repitamos su necesidad como un desolado mantra. Tejiendo sueños es ese mundo nuevo que quizá una vez llevamos en nuestros corazones. Y no sé si esa es la mayor utopía política a la que debemos aspirar; es posible puesto que ha sido nuestra.

Patti Smith escribió Woolgathering  – algo así como estando en babia -en 1992. Lumen lo edita en castellano como Tejiendo sueños. La traducción de Aurora Echevarría es meritoria consiguiendo que la prosa de Smith crepite como crepita la hierba en los campos.

«En el movimiento está la bendición».

Hay algo de Thoreau en las sombras de la prosa de Patti Smith. Un recogimiento sólo posible entre arces, robles y los reinos, imposibles de medir, sin insidiosas estrcuturas, de los niños.

«Lo único seguro es el cambio«

«Vida: un pedazo incandescente de carbón arrojado sobre un cupido de heno«

a las letras En carrusel Miradas
cambiopatti smith

 Entrada anterior

El inquilino

―28 febrero, 2014

Entrada siguiente 

Esperpento bilbaíno del FMI

―3 marzo, 2014

Autor: Iñigo Elortegi

Artículos relacionados

Iñigo Elortegi ― 15 febrero, 2015 | No Comment

Podemos: de gurús y griales del cambio

La marcha de Podemos “Por el cambio” prevista para el 31 de enero en Madrid se presentaba como el paso

Deja una respuesta Cancelar respuesta

Búsqueda

Hemeroteca

Temática

Lo más comentado

1

Podemos, el 15M al poder

― 31 mayo, 2014 | 29 comentarios

2

Cae un comando de políticos

― 27 octubre, 2014 | 28 comentarios

3

En la Villa de Martín Villa

― 18 noviembre, 2014 | 18 comentarios

4

Borbón SA: Así se hace negocio, Urdangarin mediante

― 12 agosto, 2014 | 14 comentarios

5

Gure Esku Dago, Castells y Fútbol Imperial

― 14 junio, 2014 | 10 comentarios

Qué es Hincapié

Conectados con el mundo

RSS What’s up with Truth Dig

Colabora con nosotros

.

RSS News from Center for Investigative Reporting

  • A Gun Deemed Too Dangerous for Cops, But Fine for Civilians 19 mayo, 2025 Ava Sasani and Champe Barton
  • Why Some Doctors Are Pushing to End Routine Drug Testing During Childbirth 2 abril, 2025 Shoshana Walter
  • Several Law Enforcement Agencies Have Stopped Reselling Guns 19 marzo, 2025 Champe Barton and Chris Hacker
Amigos de Hincapié

.

RSS Le dernier de Bakchich

  • Stratégie de Certeiro? Le bitcoin suit le token de taureau fort et BTC peut tirer 23 mayo, 2025 Gabriele Porto
  • Bitcoin plus de 111 000 $ – Bitcoinblog.de – Le blog pour Bitcoin et autres devises virtuelles 23 mayo, 2025 Gabriele Porto
  • Les États-Unis ont fait pression sur Kiev Over Minerals Deal «dans un film mafieux» – Official ukrainien – RT World News 23 mayo, 2025 Marie Fonso
Aviso legal

.

RSS Un Espía en el Congreso

  • «El problema de la vivienda es que no se libera suelo: alrededor de Majadahonda, Las Rozas o Torrelodones hay muchísimo terreno vacío» 28 abril, 2025
  • Rayo Majadahonda se pega otro «tiro en el pie» frente al Yaiza en el Cerro (0-0) pero sigue «vivo» en la ultima jornada  28 abril, 2025
  • Jesús Arribas (Rayo Majadahonda): «La palabra es «ilusión» por un objetivo que solo juntos podemos conseguir» 27 abril, 2025
Copyleft © 2016 — Revista Hincapie. Licencia Creative Commons
Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.