La poesía de Gary Snyder es nublada. Desprende aroma de cedro y salmón ahumado. Humeante y sonora. Penetrada de una tensión constante: la búsqueda de lo salvaje, el eros, frente a su tánatos, la civilización depredadora. Kriller71 publica La Isla de la tortuga, colección de poemas nunca antes editados en castellano y traducidos por José