El adolescente Zubair dijo que ya no le gustaban
los cielos azules y que prefería los cielos plomizos
porque entonces no vuelan los drones.
Mientras le quitaban la metralla incrustada en una
pierna, los congresistas que asistieron a una audiencia
afirmaron que este tipo de batidas provocan matanzas
extrajudiciales pero no crímenes de guerra porque
las muertes no son deliberadas. Los lingüistas
de la muerte afinan la punta de las lenguas y dicen
de manera exacta cómo hay que llamar con método
y orden y concierto lo que ejecutan los militares
y el buen gobierno de la comunidad que se tira
en los céspedes impolutos de los parques y campos
universitarios de las naciones civilizadas.
Los muertos eran XX, XX, XX….., «decenas de miembros
de mi propia tribu y juro que eran ciudadanos normales y corrientes».
Yo leo el periódico a miles de kilómetros de todo esto, el cielo está azul
y la única mancha es un grajo y las letras negro sobre blanco
que entrecomillan el discurso exquisito de un demócrata
afirmando que la política agresiva de aviones no tripulados
es contraproducente, nos hace menos seguros.
Afuera de las columnas jónicas del Congreso de Washington
imagino que un cuervo se posa en el ápice
de la estatua de Lincoln y dice «juro que eran ciudadanos normales y corrientes».
Y temblaron los labios de las hojas de mi encina.
Juro que vi al grajo llevarse la mano al corazón.
